内蒙古分校

您当前位置:内蒙古人事考试信息网内蒙古人事考试信息网 > 内蒙古新闻快讯 > 历时九年!我国首部蒙汉对照刑事法律词典在锡林郭勒

历时九年!我国首部蒙汉对照刑事法律词典在锡林郭勒盟出炉

2018-09-30 10:42:04 内蒙古人事考试信息网 https://nmg.huatu.com/ 文章来源:正北方新闻网

 历时九年!我国首部蒙汉对照刑事法律词典在锡林郭勒盟出炉由华图内蒙古人事考试信息网同步正北方新闻网整理发布。更多关于内蒙古新闻快讯,内蒙古新闻热点,以及考试交流、政策解读、备考资料下载。请关注内蒙古人事考试信息网/内蒙古公务员考试网

历时九年!我国首部蒙汉对照刑事法律词典在锡林郭勒盟出炉

我国首部蒙汉对照刑事法律词典在锡林郭勒盟出炉

  9月28日下午,锡林郭勒盟检察分院召开了《蒙汉对照刑事法律词典》新闻发布会。

  由锡林郭勒盟检察分院组织编纂的《蒙汉对照刑事法律词典》于近日正式出版发行。这部词典是锡盟检察分院经过多年筹备和努力,为庆祝改革开放40周年及检察机关恢复重建40周年而精心制作的一部法治作品。

  《蒙汉对照刑事法律词典》是一部适合于法律工作者使用的蒙汉对译工具书。也是我国第一部蒙汉对照刑事法律词典,由锡盟检察分院翻译处照日木图主编。词典的编纂工作自2009年开始,直到今年正式出版发行,共历时九年,期间进行了多次修改、审稿、校对工作。

  《蒙汉对照刑事法律词典》作为我国首部蒙汉对照刑事法律词典,它的出版能够让广大法律从业人员在司法实践中基本实现法律术语蒙汉互译的统一、规范和准确,从而有效推动全区司法机关执法规范化建设和执法能力建设;同时更有利于促进民族语言的传承和发展,对于指导司法实践,增强学术交流,维护民族团结,全面推进依法治国具有重要意义。

  01

  《蒙汉对照刑事法律词典》出版后对法律工作的开展有哪些积极意义?

  近年来,由于蒙汉双语法律词典匮乏,一定程度上制约了法律从业人员工作的顺利开展,因此,编纂一部词汇丰富、释义准确的蒙汉双语法律词典刻不容缓。《蒙汉对照刑事法律词典》的出版填补了此类辞书的空白。在今后的司法实践中,能够满足蒙汉双语法律工作者的办案需要,同时也是将普法触角向基层延伸的有效载体,此外,该词典也可为翻译人员及初学法律人士提供一定的借鉴和指导。《蒙汉对照刑事法律词典》的出版对于繁荣少数民族文化、丰富蒙古文法律工具书、指导蒙文蒙语诉讼案件办理、推进依法治区具有重大意义。

(编辑:常青藤)

图书

有报考疑惑?在线客服随时解惑

公告啥时候出?

报考问题解惑?报考条件?

报考岗位解惑   怎么备考?

冲刺资料领取?

立即咨询
联系我们
微信二维码

内蒙古华图官方微信

内蒙古华图

明泽校区:

呼和浩特回民区新华西街明泽广场A座6层

北京华图宏阳教育文化发展有限公司内蒙古分公司

客服热线:0471-5105555

网站:https://nmg.huatu.com/

  • 内蒙古总部
  • 呼和浩特市
  • 包头市
  • 鄂尔多斯市
  • 乌兰察布市
  • 巴彦淖尔市
  • 乌海市
  • 阿拉善盟
  • 锡林郭勒盟
  • 赤峰市
  • 通辽市
  • 兴安盟
  • 呼伦贝尔盟

明泽校区:

地址:呼和浩特市回民区明泽广场A座6楼华图教育

电话:0471-5105555

微信号:nmghuatu

明泽校区:

地址:呼和浩特市回民区明泽广场A座6楼华图教育

电话:0471-5105555

微信号:nmghuatu

网站:http://hhht.huatu.com/

地址:包头市青山区万达广场写字楼B座13楼

电话:0472-5217519

微信号:bthuatu0472

网站:http://baotou.huatu.com/

东胜校区:

地址:鄂尔多斯东胜区杭锦北路宏业宾馆底商(东胜大酒店停车场入口旁)

电话:0477-8571357

微信号:hterdos2014

准格尔旗校区:

地址:鄂尔多斯市准格尔旗薛家湾镇生力银钻大厦7楼

电话:0477-3970471

微信号:zgeqhtjy

网站:http://eeds.huatu.com/

地址:集宁区兴工路水语山城二期北门东50米

电话:0474-8249266

微信号:jininghuatu

网站:http://wlcb.huatu.com/

地址:巴彦淖尔市临河区胜利北路华澳大厦12层

电话:0478-8705005

微信号:huatu_0478

网站:http://byne.huatu.com/

地址:乌海市海勃湾区乌海书城向北200米(博泰佳苑西门向北50米)

电话:0473-3126420

微信号:whhuatu

网站:http://wuhai.huatu.com/

地址:阿拉善左旗雅布赖路浦京大酒店西侧华图教育

电话:0483-6104610

微信号:alashanfenxiao

网站:http://alashan.huatu.com/

地址:锡林浩特市锡林大街永升锦绣商业楼1楼华图教育(锡林郭勒盟蒙中对面)

电话:0479-8111108

微信号:xlglht

网站:http://xlgl.huatu.com/

红山区:

地址:赤峰市红山区昭乌达路天王国际商务楼一楼门市华图教育

电话:0476-8808485

微信号:cfhuatu

林东县:

地址:巴林左旗林东镇东河路二道街中段海颐酒店斜对面

电话:15774912373

网站:http://chifeng.huatu.com/

地址:通辽市科尔沁区交通路华申大酒店楼下建行左转

电话:0475-6198818

微信号:tongliaoht

网站:http://tongliao.huatu.com/

地址:兴安盟乌兰浩特市兴安南路华图教育(原长丰宴会中心,谷贝基南20米)

电话:0482-8210866

微信号:xamhtv

网站:http://xingan.huatu.com/

海拉尔区:

地址:海拉尔草市街尚品国际1楼门市华图教育(阳光浴场正对面)

电话:0470-8314199

微信号:hlbrhtv

扎兰屯市:

地址:扎兰屯市朝阳里小区1楼华图教育

电话:13088557221/18104709679

满洲里市:

地址:满洲里市经济合作社区新世纪小区14号楼2-6号

电话:15374610790/13134967618

网站:http://hlbr.huatu.com/